Los hijos robados a las emigrantes

GÉNOVA, Italia. Isabel Mateus Camba (d) explica al director de la Senami en Italia, Lucas Luzón, y a la Cónsul del Ecuador en Génova, Esther Cuesta, su “batalla” legal por recuperar a sus hijos.

http://www.eluniverso.com/2010/02/22/1/1360/casos-ecuatorianas-iran-corte-europea.html

Lunes 22 de febrero del 2010
Guayaquil, Ecuador

Casos de ecuatorianas irán a Corte europea

INDIRA DORA Génova, Italia

Los casos de un grupo de madres ecuatorianas que mantienen ante la justicia italiana para recuperar la custodia de sus hijos, irán a la Corte de Strasburgo, organismo destinado a controlar la correcta aplicación de los Derechos Humanos en Europa.
Así lo dieron a conocer las integrantes de la Asociación ‘Madres Valientes del Ecuador’, fundada recientemente por las inmigrantes con problemas iguales o parecidos, para afrontar unidas su posición legal en este país.
Marisol Toral, presidenta de la Asociación, explica que apelar a la Corte Europea es un recurso al que podrían haber accedido desde hace tiempo, pero que “lamentablemente para nuestros ex abogados italianos y para nuestros propios diplomáticos este recurso pasó desapercibido”.
Toral indica que se decidieron a llevar sus casos para que sean revisados fuera de Italia, después de conocer una denuncia que hiciera la revista de circulación nacional Panorama, bajo el título ‘Secuestros de Estado’, en la que se criticaba con pruebas y hechos reales la “ligereza con la que ciertos jueces italianos deliberan cuando se trata de la tutela de los niños, y las quejas de muchas familias que han vivido y viven en carne propia las consecuencias de informes superficiales”.
En este país europeo son varios los casos de madres ecuatorianas que han perdido la custodia de sus hijos, de padres italianos, y que según ellas han sido perjudicadas por su condición de inmigrantes. Actualmente son diez los casos listos para ser enviados a la Corte Europea para su revisión.
“En el reportaje de esa revista, vimos que citan más de 30 mil denuncias, que tienen la misma trayectoria de los nuestros: asistentes sociales parcializadas, sicólogos que certifican disturbios mentales en las madres, y jueces que consideran que la figura materna, o de ambos padres en algunos casos, no es apta para criar a sus hijos basándose solo en escritos, sin pruebas y sin haber escuchado la versión de los niños como lo estipula la ONU en estos casos; en conclusión, los niños dejan de ser nuestros para pasar a ser del Estado”, prosigue Toral.
En muchos casos, una vez que los padres italianos se quedan con la custodia de los niños, estos pasan a centros infantiles del Estado o los quieren dar en adopción.
Para poder presentarse ante la Corte Europea, las madres integrantes de la Asociación declararon haber recurrido a los servicios del estudio legal del abogado Claudio De Filippi, experto en Derecho Internacional, que fue presentado ante la Senami y el Consulado del Ecuador en días pasados.
El objetivo, dicen las ecuatorianas afectadas, es que el Gobierno ecuatoriano preste todo su apoyo al trabajo que se realizará ante la Corte Europea para resolver el conflicto.
“Pedimos la presencia del mismo presidente Rafael Correa en Italia junto a sus Ministros de Relaciones Exteriores, de Justicia y Derechos Humanos, y de Migración, que vengan ellos y no manden a ninguna Comisión que después no hará nada como la que vino el año pasado”, dicen las compatriotas en un comunicado.

http://www.eluniverso.com/2010/02/22/1/1360/diez-anos-luchando-sus-dos-hijos.html?p=1360A&m=256

Diez años luchando por sus dos hijos

Génova, Italia
Diez años de audiencias y entrevistas con psicólogos y asistentes sociales separan a la ecuatoriana Isabel Mateus Camba, de sus dos hijos, Tyron y Marcelo, procreados con un ciudadano italiano. Ambos actualmente viven en una comunidad bajo la tutela del Estado. “La tragedia”, dice la ecuatoriana, empezó después de que su ex conviviente empezó a maltratarla físicamente. “Fue cuando decidí dejarlo. En un primer momento tuve que dejar a los niños con el padre hasta conseguir un trabajo fijo. Una vez estable quise recuperarlos, pero mi ex había pedido la intervención de las asistentes sociales”.
Fue entonces, comenta, que los pequeños fueron a vivir a una comunidad y después con una familia italiana, “mientras tanto inicié una acción legal que me permitió recuperarlos, pues se comprobó que el padre era violento”. Sin embargo, el padre interpuso otra acción legal y los niños volvieron a una comunidad del Estado. “Mientras al padre se los dejan ver cada fin de semana, yo llevo dos años sin verlos. Actualmente tienen 12 y 10 años. Yo quisiera que ellos sepan que estoy luchando por recuperarlos”.

Senador de EEUU atacó a ecuatoriana

http://www.eluniverso.com/2010/02/12/1/1360/senador-destituido-golpear-ecuatoriana.html

12 de febrero de 2010

Senador destituido por golpear a una ecuatoriana

REUTERS-EFE-REDACCIÓN NUEVA YORK, EE.UU.

Por primera vez en casi un siglo el Senado del estado de Nueva York votó esta semana para expulsar a un senador.
El Senado aprobó el martes en la noche por 53 votos contra 8 expulsar de forma inmediata a Hiram Monserrate, demócrata de Queens, quien fue encontrado culpable del delito de golpear y arrastrar a su novia, la ecuatoriana Karla Giraldo, al vestíbulo del edificio de su departamento.
El hecho ocurrió el 19 de diciembre del 2008, cuando Monserrate, de origen puertorriqueño, era concejal y senador electo. Ese día, Monserrate, de 41 años, fue arrestado en la madrugada e instruido de cargos por herir con una botella de cerveza a Giraldo, de 31, mientras discutían. La ecuatoriana requirió 20 puntos de sutura en la cara.
El episodio conmocionó a la población hispana por la popularidad de Monserrate, un ex policía que incursionó en la política y se convirtió en concejal por el distrito de Jackson Heights, donde la mayoría de sus habitantes es hispana, y luego elegido senador, cargo que asumió en enero del 2009.
Monserrate alegó que fue un “desafortunado accidente” y luego del pago de una fianza de 5 mil dólares salió libre. Después Giraldo lo exculpó, argumentando que su pareja tenía un vaso con agua en la mano cuando tropezó con algo, por lo que el vaso voló y se estrelló en su rostro.
Pero la corte no aceptó esa versión basada en las pruebas presentadas por la Fiscalía, entre ellas los videos de las cámaras de seguridad que muestran a Giraldo tocando desesperadamente la puerta de un vecino y luego siendo arrastrada por Monserrate al interior del departamento.
En octubre pasado, un juez de la Corte Criminal de Queens lo absolvió de varios de los cargos y solo lo acusó de haber causado lesiones a Giraldo al llevársela por el brazo fuera del edificio, cargo por el que fue declarado culpable en diciembre pasado.
Tras esa decisión judicial, el Senado de Nueva York creó un comité de nueve miembros de ambos partidos que evaluó la situación y que recomendó que Monserrate fuera sancionado o expulsado.
Desde que ocurrió el incidente con Giraldo, en el apartamento de Monserrate en Queens, son muchos los que pidieron su expulsión, incluidos Charles Schummer y Kirsten Gillibran, que representan a Nueva York ante el Senado de Estados Unidos.
Luego de su expulsión, el New York Times dijo que los abogados de Monserrate estaban redactando una orden de restricción temporal para intentar que sea restituido.
El periódico reportó que en un apasionado discurso ante el Senado justo antes de la votación, Monserrate señaló que se había convertido en un chivo expiatorio y acusó a sus críticos de valerse de una excusa ética para expulsarlo. “Las acciones que he cometido no justifican una expulsión”, aseguró.
El debate ha conllevado además a la fragmentación del Partido Demócrata, entre quienes se alinearon con Monserrate y sus detractores, que pedían su salida.
“Todos los demócratas blancos se fueron con los republicanos”, dijo un molesto senador y reverendo Rubén Díaz, del Bronx, uno de los aliados de Monserrate. “Esto ha demostrado que los blancos demócratas son unos racistas, le piden a uno que sea demócrata cuando a ellos les conviene”.
Los senadores latinos Pedro Espada, también del Bronx, y Martín Malavé, de Brooklyn, apoyaron a Monserrate. Sin embargo, el senador José Marco Serrano, el cuarto latino con escaño en la Cámara Alta y que había mantenido silencio, apoyó la expulsión.
El gobernador de Nueva York, David Paterson, convocó para el 16 de marzo la elección para ocupar la vacante que dejó Monserrate.
El caso de Monserrate deja también al Partido Demócrata con un margen mínimo de ventaja de solo un voto, 31-30, sobre los republicanos.